it-swarm-vi.com

Làm cách nào tôi có thể đánh dấu hoặc chú thích các tệp PDF?

Hiện tại tôi cần làm nổi bật các phần nhất định trong tệp PDF hoặc thêm chú thích (nhận xét/ghi chú). Những sửa đổi sẽ cần phải được lưu.

Những công cụ nào hiện có để làm điều này trên Ubuntu?

204
ssanj

Okular hỗ trợ PDF chú thích.

Để lưu trực tiếp các chú thích/chú thích trong tài liệu PDF, chọn "Tệp" -> "Lưu dưới dạng ..." và tạo một PDF mới sẽ chứa các chỉnh sửa của bạn.

Chỉnh sửa: Inkscape hỗ trợ PDF chỉnh sửa (mỗi lần một trang) và hầu hết mọi người dường như không lưu ý điều này vì vậy tôi sẽ thêm nó vào câu trả lời.

150
Li Lo

Gần đây, một phiên bản mới của Foxit Reader được phát hành cho Linux. Nó có sự hỗ trợ nổi bật và chú thích. Nó có nhiều tùy chọn chú thích hơn Okular, bao gồm ghi chú nội tuyến với nền trong suốt, vẽ các hình dạng khác nhau, v.v.

Cách cài đặt Foxit Reader trong Ubuntu được giải thích trong câu trả lời AskUb Ubuntu này: Cài đặt FoxitReader

60
Gobinath

Trên thực tế, không có giải pháp nào trong số này hoạt động một nửa cũng như mọi thứ trên Windows hoặc Mac OS. Mendeley chỉ hỗ trợ tô sáng màu vàng và nhập pdf vào Inkscape hoặc OpenOffice khá bất tiện nếu bạn muốn đọc một bài báo và chỉ cần tạo một số chú thích.

May mắn thay, có một số trình xem pdf miễn phí cho Windows hoạt động hoàn hảo với rượu vang (Nếu bạn thấy rượu quá phức tạp, hãy sử dụng PlayOnLinux - một giao diện tuyệt vời cho cấu hình rượu vang). Một trong những người xem tốt nhất là Trình xem PDF-XChange của Phần mềm theo dõi. Có một phiên bản miễn phí đi kèm với rất nhiều tính năng chú thích, tiết kiệm phiên, v.v. Lấy ngay tại đây:

http://www.tracker-software.com/product/doads

Và xem ảnh chụp màn hình này:

http://www.tracker-software.com/image/Viewer1%28684%29_300x0.jpg

Tôi thực sự muốn có một sự thay thế Linux nguồn mở đang hoạt động (xournal là tốt nhưng quá hạn chế). Nhưng hiện tại, tôi hài lòng với việc sử dụng rượu vang.

50
user11305

Phiên bản tương lai của Evince sẽ hỗ trợ PDF chú thích và tô sáng. Ở đây bạn có thể thấy một video về việc thực hiện một phần đầu tiên , được thực hiện bởi Carlos Garcia Campos

Nếu bạn muốn thử, tôi nghĩ rằng bạn cần phải có ít nhất là chứng minh 2.32 và tự biên dịch lại phiên bản mới nhất của Poppler nhân bản từ kho git:

git clone git://git.freedesktop.org/git/poppler/poppler

Ở đây lỗi launchpad của tính năng bị thiếu này từ evince (poppler được đóng gói cho Maverick không được cập nhật đủ).

21 tháng 4 năm 2011 - Cập nhật Evince in Natty hiện hỗ trợ theo chú thích mặc định (không tô sáng). Evince trong Natty là 2,32, poppler là 0,16,4.

Cập nhật ngày 08 tháng 3 năm 2017 Evince trong Ubuntu 16.04 hỗ trợ đánh dấu.

39
neuromancer

xournal cũng là một số phần mềm bạn sử dụng cho tác vụ này.

34
qbi

Gói evince được tích hợp sẵn trong Ubuntu và được gọi là Trình xem tài liệu có thể thêm chú thích vào tệp PDF.

Evince 3.18.2 từ kho lưu trữ mặc định của Ubuntu 16.04 có hỗ trợ cho các chú thích nổi bật và di chuyển các biểu tượng chú thích đến một vị trí khác trên trang.

Nếu bạn không có ngăn bên có thể nhìn thấy ở phía bên trái của cửa sổ tài liệu đã mở, hãy nhấp Xem -> Ngăn bên hoặc nhấn F9 để làm cho khung bên có thể nhìn thấy. Ở đầu ngăn bên này, có một menu thả xuống với các tùy chọn như Hình thu nhỏ , Index Chú thích s (một số trong đó có thể bị mờ cho một số tài liệu).

Để tạo một chú thích

  1. Chọn Chú thích từ menu thả xuống. Bây giờ bạn sẽ thấy Danh sách Thêm trong menu thả xuống.

    enter image description here

    Trong Ubuntu 16.04 trở lên, hãy nhấp vào biểu tượng thanh công cụ trông giống như một notepad. Một thanh công cụ mới sẽ xuất hiện dưới thanh công cụ với hai biểu tượng để thêm chú thích văn bản và thêm chú thích nổi bật.

    IMG:

  2. Chọn tab Thêm .

  3. Nhấp vào biểu tượng để thêm chú thích.

    enter image description here

    Trong Ubuntu 16.04 trở lên, biểu tượng để thêm chú thích văn bản trông giống như một mảnh giấy với một + ở góc trên bên phải (được đánh dấu bằng mũi tên màu vàng chéo trong ảnh chụp màn hình bên dưới) và biểu tượng để thêm chú thích nổi bật trông giống như một mảnh giấy có ba khối màu đen trên đó.

    IMG:

  4. Nhấp vào vị trí trong cửa sổ tài liệu mà bạn muốn thêm chú thích vào, tốt nhất là một chỗ trống trong đó chú thích sẽ không bao gồm bất cứ điều gì khác trong tài liệu. Cửa sổ chú thích của bạn sẽ mở.

  5. Nhập văn bản của bạn vào cửa sổ chú thích. Bạn có thể thay đổi kích thước ghi chú bằng cách nhấp và giữ nút chuột trái trên một trong các góc dưới cùng của ghi chú và di chuyển nó xung quanh.

  6. Đóng ghi chú bằng cách nhấp vào x ở góc trên cùng của ghi chú. Bạn có thể cần di chuột qua x bằng chuột để hiển thị.

  7. Khi bạn muốn đi một chú thích, nhấp vào biểu tượng cho nó. Nếu bạn không thể thấy các biểu tượng chú thích, thì hãy mở các mũi tên nhỏ màu đen ở bên trái của số trang trong khung bên cạnh để hiển thị chúng. Biểu tượng chú thích văn bản trông giống như một mảnh giấy với bút chì trên Ubuntu 14.04 và nó trông giống như một cây bút chì trong Ubuntu 16.04. Biểu tượng chú thích nổi bật trông giống như một mảnh giấy trong Ubuntu 16.04.

  8. Khi bạn đóng tài liệu, bạn sẽ được hỏi nếu bạn muốn lưu các thay đổi bạn đã thực hiện với nó.

Trong Evince 3.31 và sau đó, phím tắt để thêm chú thích văn bản sẽ là s và phím tắt để thêm chú thích nổi bật sẽ là Ctrl+H. Evince> = 3.32 được cài đặt theo mặc định trong Ubuntu 19.04 trở lên và nó cũng có thể được cài đặt dưới dạng gói snap trong tất cả các phiên bản Ubuntu được hỗ trợ hiện tại với các lệnh sau:

Sudo snap install evince  
Sudo snap install gnome-3-28-1804  
Sudo snap connect evince:gnome-3-28-1804 gnome-3-28-1804  

Để tạo điểm nhấn

Gói snap evince làm cho tính năng văn bản nổi bật có sẵn cho tất cả các phiên bản hiện đang được hỗ trợ của Ubuntu, nếu không, gói evince apt trong 18.04 trở đi cũng có tính năng văn bản nổi bật.

  1. Nhấp vào biểu tượng bút chì ở góc trên bên trái. Trong một số phiên bản của Evince có một biểu tượng máy tính xách tay nhỏ thay vì biểu tượng bút chì ở góc trên bên trái.

  2. Nhấp vào nút Đánh dấu văn bản ở góc trên bên trái.

  3. Chọn một số văn bản bằng chuột và nó sẽ được tô sáng.

  4. Khi bạn đóng tài liệu, bạn sẽ được hỏi nếu bạn muốn lưu các thay đổi bạn đã thực hiện với nó.

28
karel

Có một gói được gọi là pdfedit có thể làm điều này.

19
txwikinger

-------------- EDIT tháng 3 năm 2018 --------------

Đã sử dụng nhiều trình chỉnh sửa người xem pdf và sau 6 năm (!) khi đặt câu hỏi này, tôi đã giải quyết bằng hai công cụ khác nhau cho các mục đích khác nhau:

  • Mendeley Desktop là một trình quản lý tham chiếu tuyệt vời và nó hoạt động hoàn hảo trong hầu hết các phiên bản Ubuntu. Đó là lý tưởng cho các bài báo và viết học thuật và hỗ trợ ghi chú và đồng bộ hóa nổi bật.

  • Evince (hoặc Trình xem tài liệu) , trình xem pdf mặc định kể từ Ubuntu 18.04 cũng hỗ trợ tô sáng và chú thích. Để hiển thị thanh menu chú thích, bạn phải nhấp vào vòng tròn màu đỏ (xem bên dưới). Các tùy chọn chú thích xuất hiện và bạn có thể chú thích hoặc tô sáng như nhìn thấy trong vòng tròn màu xanh trong hình ảnh bên dưới.

Annotations on Evince Document Viewer

----------------------------------------- ---------------

Đối với tôi giải pháp tốt nhất là PDF X-Change Viewer .

Nó chỉ cần cài đặt và hoạt động hoàn hảo dưới Wine. (Nguồn)

Vấn đề duy nhất là đôi khi khi bạn cuộn nhanh, nó hiển thị một số khoảng trắng trên văn bản, rõ ràng khi bạn nhấp hoặc chọn một dòng trong tài liệu.

Có một tùy chọn trong menu Chỉnh sửa trong Tùy chọn\Hiệu suất\Chủ đề Cách sử dụng: "Sử dụng chế độ hiển thị trang đồng bộ" để ngăn những khoảng trắng đó trong tôi.

18
luisgonzalez

Trình xem PDF trong Mendeley cho phép bạn làm nổi bật và chú thích các tệp PDF. Để lưu các sửa đổi, bạn cần File > Export PDF with Annotations.

Tuy nhiên Mendeley không phải là nguồn mở và nó buộc bạn phải sử dụng tài khoản ... Nhưng nếu không thì chức năng này rất tuyệt vời.

Bạn có thể tải xuống từ tại đây .

16
Alejandro

Bây giờ bạn thực sự có thể xuất các chú thích sang các tệp PDF trong Okular (điều này không thể thực hiện được cho đến gần đây): http://docs.kde.org/ sóng/en/kdegraphics/okular/annotations.html

Có vẻ như Okular phải được xây dựng với Poppler ít nhất là phiên bản 0.20. Nó hoạt động với Ubuntu 13.04.

14
Thomas Arildsen

Có một plugin cho OpenOffice.org thực hiện điều này.

http://extensions.service.openoffice.org/project/pdfimport

12
Nathan Osman

Master PDF Editor là một phần mềm tốt để chú thích các tệp PDF. Có một phiên bản miễn phí cho sử dụng phi thương mại.

Tính năng, đặc điểm:

  1. Thêm hình ảnh vào PDF
  2. Thêm/chỉnh sửa dấu trang
  3. Mở tệp PDF trong tab
  4. Thêm ghi chú dán vào tệp PDF
  5. Thêm hình elip, hình chữ nhật, đường thẳng
  6. Làm nổi bật, nổi bật, gạch chân văn bản

Tôi nghĩ rằng nó hoạt động giống như Foxit reader cho windows. Ưu điểm so với okular:

  1. Trong Master PDF Trình chỉnh sửa, bạn có thể lưu PDF theo cách thông thường mà không cần lưu PDF bằng cách sử dụng "lưu dưới dạng".
  2. Theo okular theo như tôi biết, bạn không thể thêm hoặc chỉnh sửa dấu trang nhưng trong Master PDF Trình chỉnh sửa bạn có thể dễ dàng làm điều đó.
  3. Trong okular, bạn không thể thêm hình ảnh vào pdf, nhưng trong Master PDF Editor bạn có thể.

Nhược điểm trên okular:
[.__.] Nó sử dụng quá nhiều RAM.

8
gandalf

Tôi đã tìm kiếm chính xác như vậy. Đối với tôi, qpdfview hoạt động như một lá bùa, sử dụng đơn giản và gọn nhẹ. Chú thích và tô sáng văn bản của nó được nhận dạng trong Adobe Reader (phiên bản Linux 9, Windows. IOS). Chỉnh sửa được thực hiện trên các nền tảng đã nói ở trên cũng được qpdfview công nhận. Nó cho phép bạn xóa các chú thích và tô sáng quá, và lưu các chú thích trong PDF.

Nó là miễn phí, mã nguồn có thể được tìm thấy trên launchpad . Bạn tìm thấy nó trong Trung tâm phần mềm Ubuntu và có một ppa cho phiên bản mới hơn: ppa: b-eltzner/qpdfview

7
Marcus

Tôi đã có một cách giải quyết cho vấn đề này, nhưng nó quá cục bộ. Sử dụng okular để đọc tệp pdf và sau đó chú thích bằng cách nhấn F6 để đưa thanh công cụ tô sáng.

Sau khi chú thích, bạn có thể lưu tệp dưới dạng document archive, lưu giữ chú thích. Từ File -> Export as -> Document Archive.

Lưu ý Tập tin này chỉ có thể được mở bởi Okular.

Cài đặt Okular: Để cài đặt okular, hãy dùng lệnh này trong terminal:
[.__.] Sudo apt-get install okular

6
Anwar

Tôi đã kiểm tra PDF Trình xem X-Change và tôi gặp vấn đề về khoảng trắng tương tự trong khi cuộn. Tôi hiện đang sử dụng Foxit Reader 4.3 hoạt động thực sự hoàn hảo. Foxit 5 gặp sự cố với rượu vang 1.3 nhưng hoạt động tốt với rượu vang 1.4 và 1.5. Lỗi nhỏ duy nhất là khi bạn thêm chú thích văn bản, nó sẽ hỏi bạn có muốn tải từ điển không. Bạn đơn giản bấm hủy bỏ và tiếp tục làm việc. Nó sẽ tiếp tục hỏi bạn mỗi lần bạn mở Foxit.

Tôi đã quản lý để làm cho trình đọc Foxit 4 trình xem pdf mặc định của tôi nhưng có thể mở tệp bằng cách nhấp đúp vào tệp pdf chỉ khi Foxit không mở. Với Foxit 5, vấn đề này cũng được giải quyết. Xem chủ đề này: Làm cách nào để tôi đặt chương trình rượu vang (ví dụ Foxit Reader cho Windows) làm chương trình mặc định?

Hy vọng tính năng chú thích pdf trong evince cải thiện để tránh sử dụng rượu vang.

5
To Do

Phiên bản mới nhất của Ubuntu mặc định PDF người xem Evince có công cụ tô sáng tích hợp. Nó rất hiệu quả. Và không giống như các phần mềm khác, văn bản được tô sáng cũng được phát hiện khi chúng tôi mở nó bằng các phần mềm khác như Adobe PDF Viewer. Số phiên bản là 3.17.4 và bạn có thể tải xuống bằng liên kết dưới đây:

https://github.com/GNOME/evince/release

Xin lưu ý rằng trước tiên bạn phải xóa phiên bản cũ của Evince trước khi bạn cài đặt phiên bản mới. Ngoài ra, chương trình đã bị sập vài lần trong ngày đầu tiên cài đặt của tôi nhưng nó hoàn toàn ổn trong một tháng nay.

~ Chúc mừng ~

5
Ashish Neupane

Jarnal là một phần mềm tốt cho phép bạn làm nổi bật

5
atareao

PDF Studio có lẽ là giải pháp tốt nhất. Nó không miễn phí, nhưng bạn có thể cài đặt nó bằng Trung tâm phần mềm Ubuntu.

4
Marius

Tôi sử dụng một phiên bản cũ của Foxit Reader (phiên bản 4.x mới nhất từ ​​oldapps.com) và nó hoạt động rất tốt trong Wine.

Hiện tại, không có giải pháp làm nổi bật bản địa tốt!

4
MarkovCh1

Tôi nghĩ rằng Xournal là công cụ bạn đang tìm kiếm. Những gì bạn nên làm là xuất trong PDF và những thay đổi sẽ được lưu trong pdf.

3
dadexix86

LibreScript Draw hoạt động khá tốt đối với các tệp PDF. Nó không chỉ có thể chú thích mà còn thực hiện tất cả các tính năng của Draw như vẽ đường kẻ, hình dạng, v.v ... Nó lưu dưới dạng tệp .odg của riêng nó nhưng có thể xuất dưới dạng PDF.

3
qwr

Tôi đã có cùng một câu hỏi nhưng thật không may, tôi đã không đi đến bất kỳ câu trả lời thỏa đáng nào, là câu trả lời gần nhất (nhưng như bạn nói, nó không lưu các thay đổi trong cùng một tệp, đó là một vấn đề).

Cuối cùng tôi đã quyết định sử dụng "PDF-Xchange Viewer": phần chương trình đó tạo ra chính xác những gì tôi muốn làm và làm tốt, nhưng nó có hai vấn đề: nó miễn phí nhưng không phải là mã nguồn mở và không có phiên bản linux, mặc dù nó có thể được sử dụng trong Ubuntu thông qua rượu vang. Tôi ước có nhiều cách tốt hơn để chú thích các tệp PDF, v.v.

Có lẽ bạn có thể mở một vấn đề tại các nhà phát triển okular để hy vọng họ có thể triển khai tính năng đó trong tương lai gần.

3
ccamara

Có thể xournal (ứng dụng để thêm chú thích vào tệp pdf)

Bấm để cài đặt xournal

Và okular lưu riêng biệt hightlighting sau đó nếu bạn muốn lưu hightlighting, bạn phải lưu pdf như tập tin mới để lưu hightlighting.

3
Kesymaru

Bạn cũng nên thử PDF Buddy , trình chỉnh sửa PDF trực tuyến hỗ trợ tô sáng, chú thích và khác tính năng chỉnh sửa phổ biến. Đây là một giải pháp nhanh chóng và dễ dàng hoạt động trong mọi trình duyệt hiện đại.

(Tiết lộ đầy đủ: Tôi là người đồng sáng lập của PDF Buddy)

2
Yarin

Tôi đã nhận được kết quả tốt khi chú thích và chỉnh sửa tệp PDF trực tuyến bằng cách sử dụng PDFescape . Có giới hạn về kích thước tệp (10MB) và số lượng trang (100) mặc dù.

1
Matthias Braun